Sultano jinn innamorato di me

İdris Şahin ha raccontato ciò che gli è accaduto durante la sua infanzia, a proposito del sultano jinn che si è innamorato di lui:

All’epoca avevo 13-14 anni. Un giorno, andai con mio fratello a raccogliere legna da ardere. Mentre camminavamo, prendevamo le sterpaglie che incontravamo sulla strada, adatte per essere bruciate, e le gettavamo nel sacco man mano che le vedevamo. Quando mi sono chinato, ho raccolto uno o due fasci e sono tornato alla mia borsa, ho visto che era piena. Mio fratello era lontano da me ed era impossibile per lui farlo. Ho comunque chiesto: “Fratello, sono già davanti a te. Un conto è se sono dietro di te. Inoltre, come posso riempire la borsa grande in così poco tempo?”, ha detto.

Continuammo il nostro cammino. Iniziammo a raccogliere legna da ardere vicino al torrente. Io colpivo gli alberi secchi con la mia tahra [1]Uno strumento da taglio con un manico di ferro, leggermente più grande di una mannaia, usato per potare gli alberi, tagliare la legna, ecc. . Ma gli alberi intorno a me scricchiolavano e cadevano da soli, assomigliando agli effetti sonori dei film horror. Dall’esterno era ovvio che mio fratello, che si era reso conto di ciò che stava accadendo, era spaventato. In effetti, mi trovavo nella stessa situazione, ma continuai a raccogliere la legna come se non fosse successo nulla, in modo che mio fratello non si spaventasse ulteriormente.

Nel frattempo, il mio sguardo si posò su un albero che era stato trascinato nel ruscello. Dissi a mio fratello: “Tiriamo fuori quell’albero da lì. Se riusciamo a farlo, non avremo bisogno di raccogliere legna da ardere per una settimana”. Mio fratello afferrò i rami dell’albero e lo tirò a destra e a sinistra, ma l’albero non si mosse nemmeno di un centimetro. “Fratello, è impossibile. Non appena ho toccato l’albero (non l’ho afferrato, l’ho solo toccato), l’albero è uscito dal fango verso la riva come se fosse stato spinto da dietro da una mano invisibile. Vedendo questo, mio fratello giurò: “Non verrò mai più qui da solo con te ….” e corse via da lì. Ricordo che involontariamente gli gridai dietro: “Non dire a mio padre quello che è successo!”.

Quando finii il mio lavoro e tornai a casa, vidi che lo zio di mio padre era venuto a farci visita. Lo zio di mio padre era una persona strana che si interessava alle scienze del Qawas, eccetera, che si diceva fosse sposato con un jinn, che suonava il tamburello e infilava la testa dentro e fuori dalla stufa accesa [2] Un rituale esibito in alcune sette religiose in Turchia come dimostrazione di miracoli. . Si è seduto accanto a me. Fece alcuni gesti che non compresi appieno, recitò alcune preghiere che non capii, ecc. Poi si rivolse a mio padre e disse: “Un uccello della fortuna è atterrato sulla tua testa. È una persona molto potente e il sultano del suo popolo” o qualcosa del genere.

Poi seppi che stava parlando di un jinn molto potente che si supponeva fosse innamorato di me. Mio padre disse a suo zio: “Fai ciò che è necessario; non vogliamo usarlo”. Mi chiesero la mia opinione. Io dissi: “Non la voglio. Tenetela lontana da me”. Poi lo zio di mio padre fece un amuleto quadrato e nero [3]Una carta, di solito scritta in arabo, arrotolata in una forma triangolare, inserita in una guaina impermeabile e che si ritiene protegga chi la indossa, chi la porta o chi la possiede da influenze … Continue reading. “Indossi questo sul bicipite destro. Non potrà più disturbarla”. Così misi quell’amuleto sul mio braccio destro, proprio come mi aveva descritto lo zio di mio padre.

Quella stessa notte feci uno strano sogno in cui qualcuno mi attaccava e una persona che nascondeva il suo volto mi proteggeva, ma non poteva avvicinarsi a me. Ho detto alla persona che nascondeva il suo volto: “Mostrami il tuo volto e ti ringrazierò”. Lei rispose: “Se vuoi vedere il mio volto e vuoi che io venga da te, avvolgi quell’amuleto in un panno rosso triangolare”. Feci quello che mi disse quando mi alzai al mattino. Una settimana dopo, lo zio di mio padre venne a trovarci di nuovo. Vide l’amuleto. Quando mi chiese: “Perché l’amuleto è così?”. Gli raccontai del sogno che avevo visto. Lui ha riso. “Ha fatto rompere il sigillo solo per se stessa”, disse.

Un’altra notte, io e mio fratello ci addormentammo nella stessa stanza guardando la televisione. Mio fratello era sdraiato sul divano letto su una parete della stanza e io ero sdraiata sull’altro divano letto dall’altra parte della stanza. Più tardi, ho aperto gli occhi con un brivido. Non lo so; oppure ho pensato di aver aperto gli occhi… Perché quello che ho visto poteva essere un sogno in realtà. Non ne sono ancora sicura. Comunque, una donna molto bella entrò nella stanza. Il suo viso era molto bello e il suo sguardo era pieno di gentilezza, compassione e amore. Era abbastanza alta da toccare il soffitto. Accanto a lei c’era un uomo più basso di lei, ma anche molto alto per noi. A giudicare dai suoi modi e dal suo comportamento, si pensava che questo uomo fosse una specie di guardia del corpo per l’altro.

Mentre la donna si avvicinava, mi stavo spaventando. La sua espressione facciale sembrava dire: “Non avere paura”. Quando si avvicinava a me, si muoveva molto lentamente, come se cercasse di non spaventarmi. Volevo gridare a mio fratello di svegliarsi, ma non usciva alcun suono. Potevo solo voltarmi verso la donna e dire: “Non voglio”. Quella bella donna si fermò improvvisamente, un’espressione triste coprì il suo volto. Si avvicinò a me e mise una rosa rossa sul mio petto. La rosa è salita dal mio petto al soffitto e quando ha toccato il soffitto, i suoi petali sono caduti su di me. Ho provato un senso di pace. Normalmente era impossibile per me dormire con quella paura, ma ho dormito profondamente come un bambino fino al mattino…

Segua su Google News

References

References
1 Uno strumento da taglio con un manico di ferro, leggermente più grande di una mannaia, usato per potare gli alberi, tagliare la legna, ecc.
2 Un rituale esibito in alcune sette religiose in Turchia come dimostrazione di miracoli.
3 Una carta, di solito scritta in arabo, arrotolata in una forma triangolare, inserita in una guaina impermeabile e che si ritiene protegga chi la indossa, chi la porta o chi la possiede da influenze dannose, che porti favore o che salvi dalle malattie, ecc. e che si ritiene contenga un potere religioso o magico.
Keşfet

Leave a Reply